Keine exakte Übersetzung gefunden für مقترحات جديدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مقترحات جديدة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Declaraciones generales relativas a las nuevas propuestas.
    البيانات العامة بشأن المقترحات الجديدة.
  • Hola, Christie, tengo una propuesta nueva relativa a mamá.
    مرحباً " كريستي " لدي مقترح جديد بخص أمي
  • Sé que no es buen momento, pero tengo una nueva propuesta.
    أعلم أنه ربما ليس أفضل وقت لكن لدي مقترح جديد
  • Actividades subregionales en el Caribe
    (أ) وظيفة جديدة مقترحة.
  • Nuevos puestos propuestos, oficinas en los países
    الوظائف الجديدة المقترحة (المكاتب القطرية)
  • Cuadro 2 Nuevos puestos propuestos, por departamento
    الوظائف الجديدة المقترحة حسب الإدارة
  • Alienta a los participantes en proyectos a que presenten nuevas propuestas para demostrar la adicionalidad mediante el proceso existente de propuestas de nuevas metodologías;
    يشجع المشاركين بمشاريع على تقديم مقترحات جديدة لإثبات الإضافية عبر العملية الحالية لاقتراح منهجيات جديدة؛
  • Observó que había presentado un nuevo proyecto de decisión al respecto para lograr ese cometido.
    وتحقيقا لتلك الغاية، أشار الطرف إلى أنّه قدّم مقرر مقترح جديد بشأن هذه المسألة.
  • Examen del ámbito de aplicación y el funcionamiento de la Convención y sus Protocolos anexos. Declaraciones generales relativas a las nuevas propuestas.
    استعراض نطاق الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها وسير العمل بها: بيانات عامة بشأن المقترحات الجديدة.
  • Tal vez podría incluirse la nueva propuesta entre corchetes como variante del texto que actualmente figura entre corchetes.
    وأضاف أنه يمكن إدراج المقترح الجديد بين قوسين معقوفتين كبديل للنص الحالي الواقع بين قوسين.